registro de versiones

trumpetman74 · Registrado: 28 Ene 2010 Mensajes: 4

Hola.

Soy miembro de un grupo y nos asalta una duda acerca del registro de los temas de nuestro nuevo disco. Hemos grabado dos versiones y nos gustaría saber si se pueden registrar bajo copyleft, y si es así, cual es el procedimiento correcto. En estos temas la letra es propia en castellano (son temas de autores norteamericanos) y los arreglos también son propios.

Un saludo

AMI · Administrador Registrado: 15 May 2007 Mensajes: 20 Ubicación: Madrid

Hola amigos:

Os dejamos enlaces donde podéis encontrar información sobre vuestra consulta:

1.- En la red social de música copyelft:

-Como proteger, registrar y promocionar tu música (haz clic aquí para enlazar y ver todo el artículo)

2.-En nuestra página web:

-Para distrubuir o difundir obras bajo licencia copyleft (Creative Commons), no es necesario que éstas estén inscritas en el Registro de Propiedad Intelectual.... (sigue leyendo hacienco clic aquí)

3.-Más información complementaria encontraréis en este blog

Esperamos que os sirva de ayuda y en cualquier caso estamos a vuestra disposición para cualquier duda o consulta.

Saludos.

AMI

Musica Copyleft · Registrado: 23 Sep 2009 Mensajes: 145 Ubicación: Madrid (España)

Os invitamos a promocionar vuestro trabajo en nuestra red social "musicacopyleft.es"

Smile

Un cordial saludo
_________________
Música Copyleft es una Red social en la que los músicos pueden promocionarse, subir música, videos, participar en el chat, crear playlist o dejar las fechas de sus conciertos.

trumpetman74 · Registrado: 28 Ene 2010 Mensajes: 4

Lo primero, gracias a los dos por la respuesta.
Creo que no me he explicado bien. El problema que se nos plantea es el siguiente, para lo cual voy a exponer un ejemplo.
Supongamos que cogemos un tema original de un grupo, por ejemplo "Let it be" de los Beatles. Entonces le creamos una nueva letra en español, e introducimos arreglos musicales propios. Aquí viene nuestra, duda. ¿Con citar el autor del original se podría registrar el tema bajo copyleft? ¿Existe algún otro tipo de requisito para poder hacerlo?
Nosotros lo que queremos evitar es el tener algún tipo de problema jurídico o de otra índole con las entidades de gestión que todos sabemos.
Bueno, perdón por el tocho, y espero haberme explicado con claridad.

Un saludo.

AMI · Publicado: Jue Ene 28, 2010 9:35 pm **Título del mensaje**:

Esto es lo que se llama un "cover" y para ello debes obtener la licencia del autor. El autor os dirá si ha cedido los derechos en exclusiva a un/os intérprete/s.

Con los datos que nos dáis lo único que os podemos aconsejar es que os pongáis en contacto con el autor, ya que no sabemos si tiene protegida su obra con licencia copyleft o si está registrado en alguna Entidad de Gestión Colectiva. Si vosotros también desconocéis este dato podéis peguntar en la Entidad de Gestión del país de origen del autor si está en su repertorio o en SGAE para concoer si gestiona los derechos de ese país en España y si es así si este autor está en su rpertorio o no.

Saludos.

AMI
_________________
contacto@asociacionmusica.com
www.asociacionmusica.com

trumpetman74 · Registrado: 28 Ene 2010 Mensajes: 4

Gracias por la rapidez en responder.

Pues sí, he consultado en la página de la sgae, y si están en su catálogo. De hecho, además del original, aparecen unas cuantas versiones de los temas.
Entonces, para poder editarlas ¿deberíamos ponernos en contacto con la sgae?
También decir que los títulos de las canciones no son los de los originales.

Nuevamente muchas gracias.
Saludos

AMI · Publicado: Jue Ene 28, 2010 10:45 pm **Título del mensaje**:

Es un cover, se llame igual que el original o no pero está basado en él y, por tanto, sí que tenéis que solicitar licencia de la sgae, que es quien gestiona en España los derechos de este autor.

Saludos.

AMI
_________________
contacto@asociacionmusica.com
www.asociacionmusica.com

Yago · Registrado: 29 Ene 2010 Mensajes: 1

Hola trumpetman74:

He leído en este foro que has consultado el catálogo de músicos registrados en la SGAE en su página web. No sabes cuanto te agradecería que me dejases la URL donde está este catálogo, yo no soy capaz de encontrarlo.

Very Happy

Gracias por adelantado.

trumpetman74 · Registrado: 28 Ene 2010 Mensajes: 4

Vaya por Dios. Pues habrá que pensar en eliminar esos dos temas del disco.
Todo sea por no tener que lidiar con la sgae.

Para Yago.
https://socios.sgae.es/RepertorioOnline/Buscar.aspx?opcion=inicializar

Lo malo es que el buscador solo te permite localizar los temas, no el catálogo
completo de un autor.

Saludos para todos